Archive for Серпень, 2018

Реставрация женской лаковой сумки.

Опубліковано 25.08.2018 в 19:13

Представляю Вам свою новую работу, которую выполнила на заказ. У моей хорошей знакомой красивая лаковая сумка хранилась в шкафу в лежачем положении и на ней остались небольшие пятна от ручек. Это портило вид изделия и носить ее было невозможно. А сумка красивая,  добротная. Вот и принесла она ее мне на реставрацию.
В процессе работы я периодически снимала фото и видео. Вот составила небольшой очерк о превращении сумочки в эксклюзивный вариант.
Для фото сессии использовала свои цветы из фома. В фильме, также, звучит моя авторская песня «Рожеві мрії» в моем исполнении.
Приятного просмотра.

Качині розваги. Качиний салон краси.

Опубліковано 18.08.2018 в 21:21

На відпочинку у Закарпатті пощастило відзняти унікальні кадри качиних водних процедур.

Акварель

Опубліковано 4.08.2018 в 19:52

Полутень и полутон –
Нежная пастель.
Чуть распущенный бутон
И дождя капель,
Шепот струек – разговор,
Тающая трель,
Призрак – юная модель –
Я рисую акварель.

Бледно-желтый – для зари,
Розовый букет,
Мох, олива – для листвы,
Чуть морской волны.
Ветер бледно-голубой
Кружит карусель,
Пляжик – чисто карамель –
Я рисую акварель.

31.07.2018

 

Авторський переклад українською мовою.

Напівтінь, напівтон –

Ніжная пастель.

Розпускається бутон.

Дощова крапель.

Шепіт хвильок на воді – 

Тиха перемов. 

Привид – 

Юная модель.

Я малюю акварель. 

 

Блідо-жовтий –

Для зорі,

Ружевий букет . 

Мох, олива для листви, 

Хвиля бірюзи. 

Вітер блідо-голубий 

Крутить карусель. 

Пляжик – 

Чиста карамель.

Я малюю акварель.